IATE Public provides now the possibility to download TBX files filtered by languages and domains. Users can extract subsets of data as follows, using the extraction tool IATExtract:
We list here below some suggestions by external IATE users on how to export and process data from the IATE .tbx:
What a whopper (multifarius): it shows how to extract more languages together and construct an SDL Termbase.
Multiple, already extracted, bilingual TBX resources (multifarius)
SanTrans: a blog dedicated specifically to IATE, it contains really nice hints and suggestions, and offers tidied-up extractions of language pairs for direct import into various CAT-tools.
If you would like to contribute with your ideas and tools please send us an email and we will be glad to add them to the list.
1,752 total views, 2 views today