Denken over vertalen (“Thinking about translation”)

denkenoververtalenAuthors: Ton Naaijkens, Cees Koster, Henry Flower, Caroline Meijer.

First published in 2004, this textbook successfully foresaw the need to talk about the philosophy of translation in a shrinking world. This second edition is therefore thoroughly renewed and expanded with three axes: history and description, criticism and reflection & methodology & theory. “Thinking about translating” is a mix of practical and theoretical reflections; a text of cultural interest which can be deployed in a discussion or debate, in a translation workshop, group or seminar.

Authors: Ton Naaijkens, Cees Koster, Henry Flower, Caroline Meijer.

 

First published in 2004, this textbook successfully foresaw the need to talk about the philosophy of translation in a shrinking world. This second edition is therefore thoroughly renewed and expanded with three axes: history and description, criticism and reflection & methodology & theory. “Thinking about translating” is a mix of practical and theoretical reflections; a text of cultural interest which can be deployed in a discussion or debate, in a translation workshop, group or seminar.