Affaire DSK, l’aspect lexical (DSK affair, the lexical aspect)

An interesting French article about the lexical aspect of the DSK affair, related to the journalism. The lexical aspect is often problematic. The level of knowledge...

IDIOMIZER

Different cultures have different ways of saying the same thing   You can’t have your cake and eat it too On ne peut pas avoir le beurre...

The Great Translation Debate

Is the role of the translator on the verge of a drastic change? This is one of the questions those in the business of...

TermITes & CATs: Stimulating food for more thoughts on terminology management

The seminar gave the participants the opportunity to find out more about the latest developments and the ongoing efforts in the field of terminology...

Save the date for the seminar “TermITes and CATs”

How terminology can improve machine translation? Does machine translation improve post editing by saving time to create or check reliable terminology?   World famous experts and specialists...

All you need to know about the seminar “Terminology in Legislative...

The seminar was opened by Mrs Janet Pitt, Director-General of Translation, and Mr Jochen Richter, Head of the Multilingualism and External Relations Unit, who...

Certified terminology manager

In the globalised knowledge and information societies, specialised language has become a prerequisite of any kind of efficient and effective communication, management and interoperability...

International Terminology Summer School 2011

If you are looking for a training course in terminology management, here is what you need: International Terminology Summer School 2011 TSS is a one-week, practice-oriented...