On the 12th of March 2021, the Terminology Coordination of the European Parliament organised an online workshop related to “legal terminology”. The 265 translators and terminologists of the European Parliament and from the other Institutions were informed about the content and the integration of the database of the Court of Justice, CuriaTerm into IATE. They attended a presentation and were shown practical examples on the rule of law and they were also informed about LYNX, an international EU project interlinking legal terminology resources. In the second part, the participants discussed the proactive terminology services at the example of a file on parliamentary immunity and the corresponding feedback by the translation units of the European Parliament.
Access here the agenda and the list of speakers.
Access all the presentations below:
Questions and answers extracted from the chat during the Catalan Immunity File presentation can be accessed here.