IATE project on IT and Social Media (Boğaziçi University of Istanbul, Turkey)

Get a more detailed list in MS Excel format

LANGUAGETERMDEFINITION
enelectronic bookbook-length publication in digital form, consisting of text, images, or both, and produced on, published through, and readable on computers or other electronic devices
ene-book
enebook
endigital book
tre-kitapyazı, resim ve video içeren dijital ortamda yayımlanan bilgisayar ve diğer elektronik cihazlarda okunabilen kitap
trelektronik kitap
trdijital kitap
encopy backupcopies all selected files but does not mark each file as having been backed up (in other words, the archive attribute is not cleared)
trkopya yedeklemeKopya yedekleme, seçtiğiniz tüm dosyaları kopyalar, ancak her dosyayı yedeklendi olarak işaretlemez (başka bir deyişle, arşiv özniteliği temizlenmez).
endifferential backupprovides a backup of files that have changed since a full backup was performed
trfark yedeklemeBaşarılı olarak sonlandırılmış en son tam yedeğe göre değişikliklerin
yedeklenmesidir.
trdeğişiklik yedeği
trayrımsal yedeklemeYedeklemenin, sadece son yedekleme işleminden sonraki yeni girilen ya da değiştirilen veriler üzerinde yapılması.
endata restorationa process in which a functional unit,such as a data station or switching exchange,attempts to resolve conflicting or erroneous conditions that arise from the transfer of data
trveri geri ykleme
ensearch engine optimisationthe process of improving the visibility of a website or a web page in search engines via the "natural" or un-paid ("organic" or "algorithmic") search results
AbbrevSEO
trarama motoru optimizasyonuArama motorlarının web sayfalarını daha kolay bir şekilde taramasına olanak sağlayan teknik düzenlemelerdir
trarama motoru iyileştirmesiBir sitenin arama motorlarının sonuçlarında daha iyi sıralamaya sahip olması ve daha nitelikli, daha fazla ziyaretçi alması için sitede yapılan düzenlemelerdir
encrackingthe act of breaking into a computer system, often on a network, for ethical or unethical purposes
trkırma
enlink popularitya measure of the quantity and quality of sites that link to your site
trlink popülerliğiarama motorlarındaki sıralama için kullanılan bir kriter olup bu kritere göre başka bir siteden/sayfadan sizin bir sayfanıza link veriliyorsa link verilen sayfa değerlidir, yani link popülerliği yüksektir
enlink farma website set up with the sole purpose of increasing the link popularity of other sites by increasing the number of incomming links to those sites; they are typically made up of long lists of unrelated links
trlink tarlasıLink değişimlerinin abartılması sonucu yüzlerce linkin yer aldığı sayfa / site.
ensoftware as a servicean IT delivery model in which applications are hosted in the cloud and are typically accessed by users via a web browser over the internet.
EN AbbrevSaaS
trServis olarak yazılımBir hizmet sağlayıcı tarafından merkezi olarak sunucu üzerinde barındırılan bir yazılım uygulamasının; birden fazla kişi/kurumun kullanımına sunulması işe dağıtımını sağlayan model.
entooltipsmall pop-up window that appears when a user pauses the mouse over an element, such as over a Button
trara ipucuAraç ipucu, kullanıcı fare işaretçisini Button gibi bir öğe üzerinde duraklattığında beliren küçük açılır bir penceredir. Bu konu, araç ipucusunu tanıtır ve araç ipucu içeriğinin nasıl oluşturulacağını ve özelleştirileceğini anlatır.
enransomwarevirus software that 'kidnaps' a user's computer by encrypting its hard drive and then demanding payment to decrypt it
trfidye yazılımıRansomware (Fidye yazılımları), Truva atı virüsünün kurbanın bilgisayarında yaptığı değişikliklerin geri alınması için bir ödeme talebinde bulunan bir yazılım türüdür.
trfidye yazılım
enonline disk storageA data storage management solution that enables individuals or organizations to store their data on the internet using a service provider, rather than storing the data locally on a physical disk, such as a hard drive or tape backup
enonline file storage
trevrimii veri depolama
trevrimii dosya depolama
ensocial networking serviceonline service, platform, or site that focuses on building and reflecting of social networks or social relations among people, who, for example, share interests and/or activities
trsosyal ağ hizmeti
ensocial bookmarka method of saving and storing web pages in a single online location for future use or for sharing with other Internet users
trsosyal imlemeSosyal imleme; internet kullanıcılarının internet kaynaklarının yer imlerini düzenlemesi, saklaması ve arama yapması için bir yoldur.
ensurface WebContent on the World Wide Web that is available to the general public and for indexing by a search engine.
tryzeysel web
tryzey internetStandart tarayıcılardan ulaşılabilen doküman ve web sayfaları.
tryüzey ağı
trzombiea computer that a remote attacker has accessed and set up to forward transmissions (including spam and viruses) to other computers on the Internet; attackers typically exploit multiple computers to create a botnet, also known as a zombie army
enzombi bilgisayar Genel ağa bağlı, bir hacker tarafından bilgisayar virüsü ve truva atıyla tehlikeye atılmış bilgisayardır.
encommand-and-control server
trkomuta kontrol sunucusuBilgisayarlarda bulunan yazılımları kontrol amacıyla kullanılan merkezi bir sunucu.
entrollingto leave an insulting message on a part of the internet for no reason
trtrollemekInternette insanların keyfini kaçırmak ya da münakaşa başlatmak için tohum ekmeye çalışmak.
enInternet groomingthe criminal activity of becoming friends with a child, especially over the Internet, in order to try to persuade the child to have a sexual relationship with you
enweb grooming
enonline sex abuse
trçocukların internet ortamında cinsel istismarıOnline ortamda, çocukların ruhsal gelişimini
etkileyici ve bedensel bütünlüğüne ve mahremiyetine yönelik gerçekleşen sözel
ve görsel fiiller ile ayartma (grooming), taciz (bullying) ve şiddet (violence)
davranışlarının tümüdür.
enmini laptopvery small form factor, inexpensive, low-power desktop computer designed for basic tasks such as internet surfing, accessing web-based applications, document processing and auido/video playback
ennettop
ennetbook
trmini dizstDizüstü bilgisayar ya da laptop, taşınabilir türden, genellikle ekran ve klavye olmak üzere iki parçadan oluşan kişisel bilgisayarlardır.
trnetbookNetbook, küçük, hızlı, ucuz olan ve ağ uygulamalarını çalıştırmak için geliştirilmiş dizüstü bilgisayarlara verilen genel ad.