Terminology Coordination Unit

Latest articles

TermCoord participates in the Terminology Summer School 2019

From the 8th to 12th of July the Terminology Summer School took place in Vienna. TermCoord's terminologist Daniel Puppan went there as a speaker and representative of TermCoord. Besides holding hi[...]

New Publication in TermCoord's Theses & Papers section

The newest work published in TermCoord's Theses & Papers section is the Master thesis "Translation of Financial Methaphors in Legislative Acts of the European Institutions" by Daniela Loghin. [...]

Video Fix: Noam Chomsky on Language’s Great Mysteries

Like every field of science, linguistics, too has its conundrums. Big Think has asked Noam Chomsky, whose contributions to the field have earned him the title "the father of modern linguistics"[...]

I·ATE Food Term of the Week: Baklava

Baklava (s) is a rich, buttery sweet pastry with nuts and multiple layers of super crunchy pastry (Dough) united with aromatic syrup. Its variations are many. Greeks, Turkish, Lebanese, Bulgarians[...]

My inspiring teacher called ‘Terminology Coordination Unit’

A reflective article on my 3 weeks Study Visit in the Terminology Coordination Unit Teachers in all languages and cultures are primarily identified as the persons who teach others. Linguistical[...]

Video Fix: What did Shakespeare's English sound like?

Romeo and Juliet, Hamlet, Macbeth, Merchant of Venice. Everyone has heard of the name Shakespeare, or at least some of his most famous works. Even with a limited knowledge of the Bard, it is well [...]

I·ATE Food Term of the Week: Caprese

Our Italian food tour brings us to Capri and the Amalfi coast today, with the typical caprese. But, are we talking about the cake or about the salad? Interestingly, caprese is a polysemous word[...]

Translating Inheritance Law in the EU

All 24 official languages in the EU have the same status. EU law and other legislative texts have to be published in all official languages. In practice, these are translations, but they stand as [...]

TOTh 2019: On term with Ontology

If there is a place where terminology and ontology go hand in hand, this is Chambéry, France. By early June, the interesting conferences Terminology & Ontology: Theories and applications, TOT[...]

Video Fix: Untranslatable Words in Europe

For this week's VideoFix we have a special trip for you: an evergreen Untranslatable Words Tour across Europe, accompanied by some words that have no equal translation in any language. This will [...]

I·ATE Food Term of the Week: Gemista/Yemista

A traditionally summer dish, Vegan in its original version, coming from East Mediterranean countries Gemista or Yemista, juicy and colorful, is the Greek name used for the dish of Stuffed veget[...]

AI.TEch

AI.TEch stands for Artificial Intelligence Terminology and Technology. This is our brand new category including a selection of articles about technical aspects of terminology and linguistics, related to ongoing developement of computer sciences

University projects

Welcome to the Universities’ IATE projects page. Here you can find the outcome of IATE projects done by Universities in cooperation with TermCoord. These terminology entries will be evaluated to be imported in IATE after validation by the terminologists of the respective language. The content of the tables published on this page are under the responsibility of each University.

DG TRAD
Terminology Coordination

About

Latest articles

TermCoord participates in the Terminology Summer School 2019

New Publication in TermCoord's Theses & Papers section

Video Fix: Noam Chomsky on Language’s Great Mysteries

I·ATE Food Term of the Week: Baklava

My inspiring teacher called ‘Terminology Coordination Unit’

Video Fix: What did Shakespeare's English sound like?

I·ATE Food Term of the Week: Caprese

Translating Inheritance Law in the EU

TOTh 2019: On term with Ontology

Video Fix: Untranslatable Words in Europe

I·ATE Food Term of the Week: Gemista/Yemista

AI.TEch

AI.TEch

AI.TEch stands for Artificial Intelligence Terminology and Technology. This is our brand new category including a selection of articles about technical aspects of terminology and linguistics, related to ongoing developement of computer sciences

University projects

IATE Term of the week

IATE Term of the Week: Human Trafficking

IATE Term of the Week: No Deal

IATE Term of the Week: Enlargement

IATE Term of the Week: Skills Mismatch

Top 5 articles of the month

Interviews

TermCoord Visitors

ToolBox

European Terminology Summit hosted by EAFT and TermCoord at the European Parliament